# Leona

> Agenda tu cita médica con doctores en México: elige la especialidad, ve horarios disponibles y reserva en línea con tu nombre y tu WhatsApp, sin llamar. Si aún no hay un doctor listado para lo que buscas, deja una solicitud y el equipo de Leona te contacta por WhatsApp.
> Book doctor appointments in Mexico: pick a specialty, see open times and book online with your name and WhatsApp number, no calls. If no listed doctor fits yet, leave a care request and Leona's team contacts you on WhatsApp.

Leona es una plataforma de agenda para consultorios y clínicas en México (español primero; también en inglés). Para los pacientes es gratis. Los doctores que aparecen se registraron ellos mismos y el equipo de Leona aprobó su perfil; cada clínica capturó sus propios datos (dirección, teléfono, servicios y precios). Leona no da consejo médico ni diagnósticos. En una emergencia llama al 911.

Leona is a scheduling platform for doctors' offices and clinics in Mexico (Spanish first; English works too). It is free for patients. Every listed doctor signed up and was approved by Leona's team; each clinic entered its own details (address, phone, services and prices). Leona gives no medical advice or diagnosis. In an emergency call 911.

## Cómo agendar / How patients book

1. Elige qué tipo de doctor necesitas. / Pick the kind of doctor you need.
2. Elige un doctor y un horario disponible. / Pick a doctor and an open time.
3. Escribe tu nombre y tu WhatsApp; algunas clínicas te piden además un código de 6 dígitos. / Enter your name and WhatsApp number; some clinics also ask for a 6-digit code.
4. Confirma: tu cita queda agendada al momento y te damos un link para verla, cambiarla o cancelarla. Si hace falta, la clínica te contacta por WhatsApp. / Confirm: your appointment is booked right away and you get a link to view, reschedule or cancel it. If needed, the clinic contacts you on WhatsApp.

Si ningún doctor listado te queda, deja una solicitud (especialidad, ciudad, horario preferido, nombre y WhatsApp): recibes un código de solicitud y el equipo de Leona te contacta por WhatsApp para agendarte. / If no listed doctor fits, leave a care request (specialty, city, preferred time, name and WhatsApp): you get a request code and Leona's team contacts you on WhatsApp to book it.

- [Buscar doctor / Find a doctor](https://leonademo.com/doctores/): elige la especialidad / pick a specialty.

## Especialidades / Specialties

- [Medicina general](https://leonademo.com/doctores/medicina-general/): General medicine — El médico general atiende problemas de salud comunes en personas de todas las edades, hace revisiones preventivas y, cuando hace falta, te refiere con un especialista.
- [Pediatría](https://leonademo.com/doctores/pediatria/): Pediatrics — El pediatra cuida la salud de bebés, niños y adolescentes: revisa su crecimiento y desarrollo, orienta sobre vacunas y atiende sus enfermedades.
- [Ginecología y obstetricia](https://leonademo.com/doctores/ginecologia/): Obstetrics and gynecology — El ginecólogo y obstetra atiende la salud reproductiva de la mujer: revisiones ginecológicas, anticoncepción, embarazo, parto y menopausia.
- [Dermatología](https://leonademo.com/doctores/dermatologia/): Dermatology — El dermatólogo diagnostica y trata enfermedades de la piel, el pelo y las uñas.
- [Odontología](https://leonademo.com/doctores/odontologia/): Dentistry — El dentista cuida la salud de dientes y encías: limpiezas, caries, extracciones, ortodoncia y otros tratamientos dentales.
- [Odontopediatría](https://leonademo.com/doctores/odontopediatria/): Pediatric dentistry — El odontopediatra es el dentista especializado en bebés, niños y adolescentes.
- [Psicología](https://leonademo.com/doctores/psicologia/): Psychology — El psicólogo te acompaña con terapia para manejar emociones, estrés, ansiedad, problemas de pareja o familiares y otros retos de salud mental.
- [Psiquiatría](https://leonademo.com/doctores/psiquiatria/): Psychiatry — El psiquiatra es el médico que diagnostica y trata trastornos de salud mental y puede recetar medicamentos cuando hacen falta.
- [Nutrición](https://leonademo.com/doctores/nutricion/): Nutrition — El nutriólogo evalúa tu alimentación y diseña un plan adaptado a tus metas y a tu estado de salud.
- [Cardiología](https://leonademo.com/doctores/cardiologia/): Cardiology — El cardiólogo diagnostica y trata enfermedades del corazón y de los vasos sanguíneos.
- [Oftalmología](https://leonademo.com/doctores/oftalmologia/): Ophthalmology — El oftalmólogo es el médico de los ojos: revisa la vista y trata enfermedades oculares como cataratas, glaucoma o infecciones.
- [Otorrinolaringología](https://leonademo.com/doctores/otorrinolaringologia/): Otolaryngology (ENT) — El otorrinolaringólogo trata problemas de oído, nariz, garganta y senos paranasales.
- [Traumatología y ortopedia](https://leonademo.com/doctores/traumatologia/): Orthopedics and traumatology — El traumatólogo y ortopedista trata lesiones y enfermedades de huesos, articulaciones, músculos y ligamentos.
- [Urología](https://leonademo.com/doctores/urologia/): Urology — El urólogo trata enfermedades de las vías urinarias en hombres y mujeres y del aparato reproductor masculino.
- [Endocrinología](https://leonademo.com/doctores/endocrinologia/): Endocrinology — El endocrinólogo trata enfermedades de las glándulas y las hormonas, como diabetes, tiroides y obesidad.
- [Gastroenterología](https://leonademo.com/doctores/gastroenterologia/): Gastroenterology — El gastroenterólogo diagnostica y trata enfermedades del aparato digestivo: esófago, estómago, intestinos, hígado y páncreas.
- [Neurología](https://leonademo.com/doctores/neurologia/): Neurology — El neurólogo trata enfermedades del cerebro, la médula espinal y los nervios.
- [Medicina interna](https://leonademo.com/doctores/medicina-interna/): Internal medicine — El internista es el especialista en enfermedades de adultos que afectan a varios órganos, sobre todo las crónicas como diabetes o hipertensión.
- [Fisioterapia](https://leonademo.com/doctores/fisioterapia/): Physical therapy — El fisioterapeuta ayuda a recuperar movimiento y fuerza después de lesiones, cirugías o dolores musculares, con ejercicio y terapia manual.
- [Alergología](https://leonademo.com/doctores/alergologia/): Allergy and immunology — El alergólogo diagnostica y trata alergias respiratorias, de la piel y a alimentos o medicamentos.
- [Neumología](https://leonademo.com/doctores/neumologia/): Pulmonology — El neumólogo diagnostica y trata enfermedades de los pulmones y las vías respiratorias.
- [Reumatología](https://leonademo.com/doctores/reumatologia/): Rheumatology — El reumatólogo trata enfermedades de las articulaciones y autoinmunes, como artritis, lupus o gota.
- [Cirugía general](https://leonademo.com/doctores/cirugia-general/): General surgery — El cirujano general opera problemas del abdomen y de la pared abdominal, como hernias, vesícula o apéndice, y hace cirugías menores.

## Doctores y clínicas / Doctors and clinics

- [Doctores / Doctors](https://leonademo.com/doctores/): todavía no hay doctores listados; deja una solicitud y el equipo de Leona te contacta / no doctors are listed yet: leave a care request and Leona's team follows up.

## Para doctores y clínicas / For doctors and clinics

- [Crea tu clínica](https://leonademo.com/start/): En 10 minutos: tus horarios, servicios y un link de citas. Tus pacientes agendan 24/7 por link y WhatsApp, y Leona confirma y recuerda las citas por ti. / Create your clinic in 10 minutes: your hours, services and a booking link. Patients book 24/7 by link and WhatsApp, and Leona confirms and reminds them for you.

## Para agentes de IA / For AI agents

- [Guía para agentes / Agent guide](https://leonademo.com/para-agentes/): cómo buscar doctores y agendar por un paciente / how to find doctors and book for a patient.
- [OpenAPI 3.1 schema](https://leonademo.com/api/schema): el contrato completo de la API / the full API contract.
- [MCP server](https://leonademo.com/mcp): Model Context Protocol (Streamable HTTP, sin cuenta / no sign-in) para buscar doctores, ver horarios, agendar o dejar una solicitud / to find doctors, check times, book or leave a care request. Tools: `list_specialties`, `list_cities`, `search_doctors`, `get_availability`, `request_appointment`, `start_booking` + `confirm_booking` (el código de WhatsApp que el paciente te lee / the WhatsApp code the patient reads back), `get_request_status`. Claude Code: `claude mcp add --transport http leona https://leonademo.com/mcp`; claude.ai / ChatGPT: agrega un conector personalizado con esa URL / add a custom connector with that URL.
- [GET /api/directory/specialties](https://leonademo.com/api/directory/specialties): especialidades (slug, nombre, qué atiende, motivos frecuentes) y cuántos doctores listados tiene cada una / specialties with how many listed doctors each has.
- [GET /api/directory/cities](https://leonademo.com/api/directory/cities): ciudades con doctores listados / cities with listed doctors.
- [GET /api/directory/search](https://leonademo.com/api/directory/search?specialty=pediatria&city=monterrey): doctores listados que aceptan pacientes nuevos en línea, `?specialty=` (slug o texto: "pediatra") `&city=` (slug o texto: "CDMX"), el más pronto primero; cada resultado trae `clinic.slug`, `doctor.id`, `visit_types` (precio) y `next_available` / listed doctors, soonest availability first.
- [POST /api/directory/requests](https://leonademo.com/api/directory/requests): `{specialty, name, phone, consent: true, city?, when_text?, notes?, lang?, source: "agent"}` → `code`: solicitud de cita cuando no hay doctor listado; el paciente recibe un código de solicitud y el equipo de Leona lo contacta por WhatsApp para agendarlo / a care request when no listed doctor fits; the patient gets a request code and Leona's team contacts them on WhatsApp to book it.
- [GET /api/directory/requests/{code}](https://leonademo.com/api/directory/requests/{code}): estado de la solicitud, sin datos personales / the request's status, no personal data.
- [GET /api/public/{slug}](https://leonademo.com/api/public/{slug}): clínica listada: doctores (`id`) y servicios (`visit_type_id`, duración, precio) / a listed clinic's doctors and visit types.
- [GET /api/public/{slug}/suggest](https://leonademo.com/api/public/{slug}/suggest): `?visit_type_id=&doctor_id=` → 3 horarios sugeridos / 3 suggested times (`doctor_id`, `start_at`).
- [GET /api/public/{slug}/slots](https://leonademo.com/api/public/{slug}/slots): `?visit_type_id=&doctor_ids=&date_from=YYYY-MM-DD&days=1..14` → horarios libres por día y doctor / open times by date and doctor.
- [POST /api/public/{slug}/hold](https://leonademo.com/api/public/{slug}/hold): `{doctor_id, start_at, visit_type_id}` → aparta el horario unos minutos (`token`; `hold_minutes` en GET /api/public/{slug}) / holds the time for a few minutes.
- [POST /api/public/{slug}/otp/start](https://leonademo.com/api/public/{slug}/otp/start): `{phone}` → el paciente recibe un código de 6 dígitos por WhatsApp (solo clínicas con `booking_verification: "code"`) / the patient receives a 6-digit WhatsApp code (only clinics with booking_verification "code").
- [POST /api/public/{slug}/otp/verify](https://leonademo.com/api/public/{slug}/otp/verify): `{phone, code}` (el código que el paciente te dicta) → sesión del paciente (cookie) / the code the patient reads to you → patient session cookie.
- [POST /api/public/{slug}/book](https://leonademo.com/api/public/{slug}/book): `{doctor_id, start_at, visit_type_id, hold_token, patient: {name}}` con la cookie, o sin cookie `{..., name, phone}` en clínicas con `booking_verification: "none"` → cita + `manage_url` (la cita queda agendada al momento) / with the cookie, or without it `{..., name, phone}` at clinics with booking_verification "none" → appointment + manage_url (booked right away).
- Tiempos en segundos epoch (UTC); la zona horaria de la clínica viene en GET /api/public/{slug}; `{slug}` es el de /api/directory/search. / Times are epoch seconds (UTC); the clinic's timezone is in GET /api/public/{slug}; `{slug}` comes from /api/directory/search.

## Políticas / Policies

- **Privacidad / Privacy:** Tu nombre y tu WhatsApp solo se usan para tus citas o tu solicitud: para agendarte y contactarte sobre ellas. / Your name and WhatsApp number are used only for your appointments or request: to book you and contact you about them.
- **Consentimiento / Consent:** El paciente (o quien cuida de él) agenda con su propio WhatsApp; si la clínica pide un código de 6 dígitos, lo confirma él mismo. Un agente de IA solo agenda cuando el paciente lo pide: le pide el código que recibió o le comparte el link para que termine él mismo, y nunca usa un número ajeno. / The patient (or their caregiver) books with their own WhatsApp number; when the clinic asks for a 6-digit code, they confirm it themselves. An AI agent books only when the patient asks: it asks them for the code they received or shares the link so they finish themselves, and never uses someone else's number.
- **Emergencias / Emergencies:** Leona no atiende emergencias. Ante dolor de pecho, dificultad para respirar, sangrado abundante, pérdida de conciencia u otra emergencia, llama al 911 o acude a urgencias. / Leona does not handle emergencies. For chest pain, trouble breathing, heavy bleeding, loss of consciousness or any other emergency, call 911 or go to the nearest emergency room.
- **Sin consejo médico / No medical advice:** La información de Leona es general. El diagnóstico y el tratamiento los da tu doctor en consulta. / Leona's information is general. Diagnosis and treatment come from your doctor.
- **Listado / Listing:** Solo aparecen doctores que se registraron en Leona y fueron aprobados. Nunca publicamos perfiles de doctores sin su consentimiento, ni clínicas de demostración. / Only doctors who signed up with Leona and were approved are listed. We never publish doctors' profiles without their consent, nor demo clinics.

## API paso a paso / Agent API step by step

Para agendar por un paciente (solo cuando él lo pide) / To book for a patient (only when they ask):

1. `GET https://leonademo.com/api/directory/search?specialty=pediatria&city=Monterrey` → elige un resultado: `slug` de la clínica e `id` del doctor / pick a result: the clinic's slug and the doctor's id.
2. `GET https://leonademo.com/api/public/{slug}` → `visit_types[].id` (el servicio, p. ej. "Consulta"), `doctors[].visit_type_ids`, `clinic.timezone`, `policy_text`.
3. `GET https://leonademo.com/api/public/{slug}/suggest?visit_type_id=ID&doctor_id=ID` (o `/slots?visit_type_id=ID&days=7`) → `suggestions[]` con `doctor_id`, `start_at`, `end_at`, `label`. Ofrece las opciones al paciente / offer the options to the patient.
4. `POST https://leonademo.com/api/public/{slug}/hold` con / with `{"doctor_id": 12, "start_at": 1798473600, "visit_type_id": 3}` → `{"token": "…", "expires_at": …, "minutes": 5}` (el horario queda apartado unos minutos / the time is held for a few minutes).
5. Si `booking_verification` (en GET /api/public/{slug}) es `"none"`, salta al paso 7 y manda `name` y `phone` (el WhatsApp del paciente) en vez de la cookie / if booking_verification is "none", skip to step 7 and send `name` and `phone` instead of the cookie. Si es `"code"`: `POST https://leonademo.com/api/public/{slug}/otp/start` con `{"phone": "+52 55 1234 5678"}` (el WhatsApp del paciente / the patient's own WhatsApp) → el paciente recibe un código de 6 dígitos / the patient receives a 6-digit code.
6. `POST https://leonademo.com/api/public/{slug}/otp/verify` con `{"phone": "…", "code": "123456"}` (el código que el paciente te da / the code the patient gives you) → guarda la cookie `leona_pt` / keep the cookie.
7. `POST https://leonademo.com/api/public/{slug}/book` con `{"doctor_id": 12, "start_at": 1798473600, "visit_type_id": 3, "hold_token": "…", "patient": {"name": "Nombre Apellido"}, "lang": "es"}` → `appointment`, `manage_url` (cambiar o cancelar / reschedule or cancel). Comparte el `manage_url` con el paciente: ahí ve su cita / share the manage_url with the patient: it shows the appointment.

Errores / errors: `{"error": {"code", "message"}}`, mensajes "Español / English". `409 slot_taken`, `slot_unavailable`, `too_soon`, `too_far`, `day_full` (o `taken` al apartar / or `taken` when holding): elige otro horario / pick another time. `401 verify_phone`: falta verificar el WhatsApp del paciente (pasos 5-6) / verify the patient's WhatsApp first (steps 5-6). `400 bad_code` / `code_expired`, `429 too_many_codes` / `too_many_attempts`: pide al paciente el código nuevo o espera unos minutos / ask the patient for the new code or wait a few minutes. `402 deposit_required`: la clínica pide anticipo; manda al paciente a la página de la clínica / send the patient to the clinic's page. `409 red_flag`: lo descrito puede ser una emergencia: indica llamar al número que viene en la respuesta (911) / it may be an emergency: tell them to call the number in the response (911).

Si ningún doctor listado sirve / if no listed doctor fits: `POST https://leonademo.com/api/directory/requests` con / with `{"specialty": "pediatria", "city": "Monterrey", "when_text": "mañana en la tarde", "name": "Nombre Apellido", "phone": "+52 81 1234 5678", "consent": true, "lang": "es", "source": "agent"}` → `{"code": "L7K2QX", ...}`. `consent: true` solo si el paciente aceptó que Leona le escriba por WhatsApp / only if the patient agreed to be contacted on WhatsApp. Da al paciente el `code`: el equipo de Leona lo contacta por WhatsApp con doctores y horarios / give the patient the code: Leona's team contacts them on WhatsApp with doctors and times.

## Especialidades en detalle / Specialties in detail

### Medicina general (General medicine)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/medicina-general/

El médico general atiende problemas de salud comunes en personas de todas las edades, hace revisiones preventivas y, cuando hace falta, te refiere con un especialista.

A general practitioner treats common health problems in people of all ages, does preventive check-ups and refers you to a specialist when needed.

Motivos frecuentes de consulta: Gripa, tos o fiebre; Chequeo general; Infecciones de estómago; Control de presión o azúcar; Certificado médico.

Common reasons to visit: Cold, cough or fever; General check-up; Stomach infections; Blood pressure or blood sugar follow-up; Medical certificate.

### Pediatría (Pediatrics)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/pediatria/

El pediatra cuida la salud de bebés, niños y adolescentes: revisa su crecimiento y desarrollo, orienta sobre vacunas y atiende sus enfermedades.

A pediatrician looks after the health of babies, children and teenagers: growth and development check-ups, vaccines and childhood illnesses.

Motivos frecuentes de consulta: Revisión del niño sano; Fiebre, tos o gripa; Vacunas; Control de peso y talla; Problemas de alimentación.

Common reasons to visit: Well-child check-up; Fever, cough or cold; Vaccines; Growth check; Feeding problems.

### Ginecología y obstetricia (Obstetrics and gynecology)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/ginecologia/

El ginecólogo y obstetra atiende la salud reproductiva de la mujer: revisiones ginecológicas, anticoncepción, embarazo, parto y menopausia.

An OB-GYN looks after women's reproductive health: gynecological check-ups, contraception, pregnancy, childbirth and menopause.

Motivos frecuentes de consulta: Revisión ginecológica anual; Papanicolaou; Control de embarazo; Métodos anticonceptivos; Menstruación irregular; Menopausia.

Common reasons to visit: Yearly gynecological check-up; Pap smear; Pregnancy follow-up; Contraception; Irregular periods; Menopause.

### Dermatología (Dermatology)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/dermatologia/

El dermatólogo diagnostica y trata enfermedades de la piel, el pelo y las uñas.

A dermatologist diagnoses and treats conditions of the skin, hair and nails.

Motivos frecuentes de consulta: Acné; Manchas en la piel; Revisión de lunares; Caída del cabello; Ronchas o alergias en la piel; Hongos en las uñas.

Common reasons to visit: Acne; Skin spots; Mole check; Hair loss; Rashes or skin allergies; Nail fungus.

### Odontología (Dentistry)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/odontologia/

El dentista cuida la salud de dientes y encías: limpiezas, caries, extracciones, ortodoncia y otros tratamientos dentales.

A dentist looks after teeth and gums: cleanings, cavities, extractions, braces and other dental treatments.

Motivos frecuentes de consulta: Limpieza dental; Dolor de muelas; Caries; Ortodoncia (brackets); Blanqueamiento; Revisión dental.

Common reasons to visit: Dental cleaning; Toothache; Cavities; Braces; Teeth whitening; Dental check-up.

### Odontopediatría (Pediatric dentistry)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/odontopediatria/

El odontopediatra es el dentista especializado en bebés, niños y adolescentes.

A pediatric dentist is a dentist who specializes in babies, children and teenagers.

Motivos frecuentes de consulta: Primera visita al dentista; Caries en niños; Limpieza y flúor; Selladores; Dientes que salen chuecos.

Common reasons to visit: First dental visit; Cavities in children; Cleaning and fluoride; Sealants; Crooked teeth.

### Psicología (Psychology)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/psicologia/

El psicólogo te acompaña con terapia para manejar emociones, estrés, ansiedad, problemas de pareja o familiares y otros retos de salud mental.

A psychologist offers talk therapy to help with emotions, stress, anxiety, relationship or family problems and other mental-health challenges.

Motivos frecuentes de consulta: Ansiedad o estrés; Tristeza o desánimo; Terapia de pareja; Duelo; Terapia para niños o adolescentes.

Common reasons to visit: Anxiety or stress; Sadness or low mood; Couples therapy; Grief; Therapy for children or teens.

### Psiquiatría (Psychiatry)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/psiquiatria/

El psiquiatra es el médico que diagnostica y trata trastornos de salud mental y puede recetar medicamentos cuando hacen falta.

A psychiatrist is a medical doctor who diagnoses and treats mental-health conditions and can prescribe medication when needed.

Motivos frecuentes de consulta: Depresión; Ansiedad persistente; Problemas de sueño; Trastorno bipolar; TDAH.

Common reasons to visit: Depression; Persistent anxiety; Sleep problems; Bipolar disorder; ADHD.

### Nutrición (Nutrition)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/nutricion/

El nutriólogo evalúa tu alimentación y diseña un plan adaptado a tus metas y a tu estado de salud.

A nutritionist reviews how you eat and designs an eating plan suited to your goals and your health.

Motivos frecuentes de consulta: Bajar o subir de peso; Plan de alimentación; Alimentación con diabetes o colesterol alto; Nutrición deportiva; Alimentación en el embarazo.

Common reasons to visit: Losing or gaining weight; Eating plan; Eating with diabetes or high cholesterol; Sports nutrition; Eating during pregnancy.

### Cardiología (Cardiology)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/cardiologia/

El cardiólogo diagnostica y trata enfermedades del corazón y de los vasos sanguíneos.

A cardiologist diagnoses and treats conditions of the heart and blood vessels.

Motivos frecuentes de consulta: Presión alta; Palpitaciones; Electrocardiograma; Valoración antes de una cirugía; Colesterol alto.

Common reasons to visit: High blood pressure; Palpitations; Electrocardiogram (ECG); Assessment before surgery; High cholesterol.

### Oftalmología (Ophthalmology)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/oftalmologia/

El oftalmólogo es el médico de los ojos: revisa la vista y trata enfermedades oculares como cataratas, glaucoma o infecciones.

An ophthalmologist is an eye doctor: vision check-ups and eye conditions such as cataracts, glaucoma or infections.

Motivos frecuentes de consulta: Revisión de la vista; Ojo rojo o irritado; Cataratas; Glaucoma; Revisión de los ojos por diabetes.

Common reasons to visit: Eye exam; Red or irritated eye; Cataracts; Glaucoma; Diabetic eye check.

### Otorrinolaringología (Otolaryngology (ENT))

Página / page: https://leonademo.com/doctores/otorrinolaringologia/

El otorrinolaringólogo trata problemas de oído, nariz, garganta y senos paranasales.

An ENT (otolaryngologist) treats problems of the ears, nose, throat and sinuses.

Motivos frecuentes de consulta: Dolor de oído; Sinusitis; Amigdalitis; Pérdida de audición; Ronquidos; Mareo o vértigo.

Common reasons to visit: Earache; Sinusitis; Tonsillitis; Hearing loss; Snoring; Dizziness or vertigo.

### Traumatología y ortopedia (Orthopedics and traumatology)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/traumatologia/

El traumatólogo y ortopedista trata lesiones y enfermedades de huesos, articulaciones, músculos y ligamentos.

An orthopedist treats injuries and conditions of bones, joints, muscles and ligaments.

Motivos frecuentes de consulta: Dolor de rodilla; Esguinces; Fracturas; Dolor de espalda o columna; Lesiones deportivas.

Common reasons to visit: Knee pain; Sprains; Fractures; Back or spine pain; Sports injuries.

### Urología (Urology)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/urologia/

El urólogo trata enfermedades de las vías urinarias en hombres y mujeres y del aparato reproductor masculino.

A urologist treats conditions of the urinary tract in men and women and of the male reproductive system.

Motivos frecuentes de consulta: Infecciones urinarias; Revisión de próstata; Piedras en el riñón; Vasectomía; Incontinencia urinaria.

Common reasons to visit: Urinary infections; Prostate check; Kidney stones; Vasectomy; Urinary incontinence.

### Endocrinología (Endocrinology)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/endocrinologia/

El endocrinólogo trata enfermedades de las glándulas y las hormonas, como diabetes, tiroides y obesidad.

An endocrinologist treats gland and hormone conditions such as diabetes, thyroid disorders and obesity.

Motivos frecuentes de consulta: Diabetes; Tiroides; Obesidad; Desequilibrios hormonales; Osteoporosis.

Common reasons to visit: Diabetes; Thyroid; Obesity; Hormone imbalances; Osteoporosis.

### Gastroenterología (Gastroenterology)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/gastroenterologia/

El gastroenterólogo diagnostica y trata enfermedades del aparato digestivo: esófago, estómago, intestinos, hígado y páncreas.

A gastroenterologist diagnoses and treats conditions of the digestive system: esophagus, stomach, intestines, liver and pancreas.

Motivos frecuentes de consulta: Gastritis o reflujo; Colitis; Estreñimiento o diarrea frecuente; Endoscopia; Colonoscopia.

Common reasons to visit: Gastritis or reflux; Colitis; Frequent constipation or diarrhea; Endoscopy; Colonoscopy.

### Neurología (Neurology)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/neurologia/

El neurólogo trata enfermedades del cerebro, la médula espinal y los nervios.

A neurologist treats conditions of the brain, spinal cord and nerves.

Motivos frecuentes de consulta: Migraña o dolor de cabeza frecuente; Mareos; Hormigueo o adormecimiento; Epilepsia; Problemas de memoria.

Common reasons to visit: Migraine or frequent headaches; Dizziness; Tingling or numbness; Epilepsy; Memory problems.

### Medicina interna (Internal medicine)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/medicina-interna/

El internista es el especialista en enfermedades de adultos que afectan a varios órganos, sobre todo las crónicas como diabetes o hipertensión.

An internist specializes in adult conditions that affect several organs, especially chronic ones such as diabetes or high blood pressure.

Motivos frecuentes de consulta: Diabetes e hipertensión; Chequeo completo de adulto; Varias enfermedades a la vez; Valoración antes de una cirugía; Síntomas sin diagnóstico claro.

Common reasons to visit: Diabetes and high blood pressure; Full adult check-up; Several conditions at once; Assessment before surgery; Symptoms without a clear diagnosis.

### Fisioterapia (Physical therapy)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/fisioterapia/

El fisioterapeuta ayuda a recuperar movimiento y fuerza después de lesiones, cirugías o dolores musculares, con ejercicio y terapia manual.

A physical therapist helps you recover movement and strength after injuries, surgery or muscle pain, with exercise and manual therapy.

Motivos frecuentes de consulta: Dolor de espalda o cuello; Rehabilitación después de una lesión; Rehabilitación después de una cirugía; Lesiones deportivas; Contracturas musculares.

Common reasons to visit: Back or neck pain; Rehab after an injury; Rehab after surgery; Sports injuries; Muscle knots.

### Alergología (Allergy and immunology)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/alergologia/

El alergólogo diagnostica y trata alergias respiratorias, de la piel y a alimentos o medicamentos.

An allergist diagnoses and treats allergies affecting the airways, the skin, food or medicines.

Motivos frecuentes de consulta: Rinitis alérgica; Pruebas de alergia; Alergia a alimentos; Asma alérgica; Ronchas o urticaria.

Common reasons to visit: Hay fever; Allergy testing; Food allergy; Allergic asthma; Hives.

### Neumología (Pulmonology)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/neumologia/

El neumólogo diagnostica y trata enfermedades de los pulmones y las vías respiratorias.

A pulmonologist diagnoses and treats conditions of the lungs and airways.

Motivos frecuentes de consulta: Asma; Tos que no se quita; EPOC; Apnea del sueño; Revisión de pulmones.

Common reasons to visit: Asthma; Cough that won't go away; COPD; Sleep apnea; Lung check-up.

### Reumatología (Rheumatology)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/reumatologia/

El reumatólogo trata enfermedades de las articulaciones y autoinmunes, como artritis, lupus o gota.

A rheumatologist treats joint and autoimmune conditions such as arthritis, lupus or gout.

Motivos frecuentes de consulta: Dolor e inflamación de articulaciones; Artritis reumatoide; Lupus; Gota; Fibromialgia.

Common reasons to visit: Joint pain and swelling; Rheumatoid arthritis; Lupus; Gout; Fibromyalgia.

### Cirugía general (General surgery)

Página / page: https://leonademo.com/doctores/cirugia-general/

El cirujano general opera problemas del abdomen y de la pared abdominal, como hernias, vesícula o apéndice, y hace cirugías menores.

A general surgeon operates on abdominal problems such as hernias, the gallbladder or the appendix, and performs minor procedures.

Motivos frecuentes de consulta: Hernias; Piedras en la vesícula; Quistes o lipomas; Valoración para cirugía; Uña enterrada.

Common reasons to visit: Hernias; Gallstones; Cysts or lipomas; Surgical assessment; Ingrown toenail.

## Preguntas frecuentes / FAQ

### ¿Leona es gratis para pacientes? / Is Leona free for patients?

Sí. Agendar es gratis; el precio de la consulta lo fija cada clínica y lo ves antes de confirmar.

Yes. Booking is free; each clinic sets its visit price and you see it before confirming.

### ¿Cómo sé que mi cita quedó agendada? / How do I know my appointment is booked?

Al confirmar, la página te muestra tu cita y un link para verla, cambiarla o cancelarla: guárdalo. Si hace falta, la clínica te contacta por WhatsApp al número que escribiste.

When you confirm, the page shows your appointment and a link to view, reschedule or cancel it: keep it. If needed, the clinic contacts you on WhatsApp at the number you entered.

### ¿Qué pasa si no hay un doctor listado para lo que necesito? / What if no listed doctor fits what I need?

Si ningún doctor listado te queda, deja una solicitud (especialidad, ciudad, horario preferido, nombre y WhatsApp): recibes un código de solicitud y el equipo de Leona te contacta por WhatsApp para agendarte.

If no listed doctor fits, leave a care request (specialty, city, preferred time, name and WhatsApp): you get a request code and Leona's team contacts you on WhatsApp to book it.

### ¿Puedo agendar para mi hijo o un familiar? / Can I book for my child or a family member?

Sí. Con tu WhatsApp puedes agendar para ti y para tu familia; escribe el nombre del paciente al confirmar.

Yes. With your WhatsApp number you can book for yourself and your family; enter the patient's name when confirming.

### ¿Leona da diagnósticos o consejo médico? / Does Leona give diagnoses or medical advice?

La información de Leona es general. El diagnóstico y el tratamiento los da tu doctor en consulta.

Leona's information is general. Diagnosis and treatment come from your doctor.

### ¿Qué hago en una emergencia? / What do I do in an emergency?

Leona no atiende emergencias. Ante dolor de pecho, dificultad para respirar, sangrado abundante, pérdida de conciencia u otra emergencia, llama al 911 o acude a urgencias.

Leona does not handle emergencies. For chest pain, trouble breathing, heavy bleeding, loss of consciousness or any other emergency, call 911 or go to the nearest emergency room.

### Soy doctor, ¿cómo aparezco en Leona? / I'm a doctor: how do I get listed?

Crea tu clínica en 10 minutos en https://leonademo.com/start/ y pide aparecer en el directorio; el equipo de Leona revisa tu perfil antes de publicarlo.

Create your clinic in 10 minutes at https://leonademo.com/start/ and ask to be listed; Leona's team reviews your profile before publishing it.